कुछ देर ठहर

Posted on

रुस्वा तो तूने करना ही है, कुछ देर तो ठहर।

बा-दस्तूर वस्ल-ए-यार मुमक़िन नहीं, कुछ देर तो ठहर।

जुदाई का आलम अगले मोड़ से है झाँक रहा,

झपक भर का ये साथ छीन नहीं, कुछ देर तो ठहर।

When you know that you two have different goals, responsibilities and approach to life: leading to a separation. but you still want to live one more moment with each other.

Glossary:

बा-दस्तूर = routine

वस्ल-ए-यार = meeting the beloved

तुझे जाने को कहा

Posted on

ख़ता मैंने की या सितम मुझ पर हुआ,

तुझे जाने को कहा.. तू लौट कर ना आया.

तेरे जाने का ग़म भी क्या करुँ?

जो लौटा ही नहीं, वो कहाँ मेरा साया?

When you ask her to go away for she doesn’t deserve a jerk like you and she does go away.