खो गए सवालात

Posted on

खो गए सवालात, तेरे नाम पे लगाए थे।

शिकवे – गिले कई हमने, दिल में दफनाए थे।

जो उतरे तेरी नजरों में, बस पिघलते रहे हम

मानो, जुगनू से पूछा – “तुम जगमगाए थे?”।।

We may have a hundred questions for someone close to us that we seek answers to. These questions, or grudges can pile up over time and compound due to the distance. May get a bit ugly too.

But as soon as you sit down – face to face – in peace with your coffee, things fall in place. You may realise that nothing was actually required to be fixed (at least not as huge a mess as you anticipated it to be).

Give yourselves some time.

The key – Just keep the communication going.

दिलासा

Posted on

लिपटी रहती है चुप्पी, सर्द रातों के साये में,

गूंजती हैं खामोशियां, तन्हा रूह के परछाए में।

क़हर बर्पा सन्नाटों पर, जो तोड़ने लगे दम,

दिलासा ही दे जा तू, “फिर मिलेंगे हम”।।

This is when it’s been or it feels like an age when you’ve seen the other one. The nights have turned darker and more lonely. You want him/her to be with you even if you two are busy with anything (even not mutually inclusive), but just the sight of that person at an arm’s length is warm enough to keep you sane and feeling adored.

May these tough times pass by soon.

कुछ देर ठहर

Posted on

रुस्वा तो तूने करना ही है, कुछ देर तो ठहर।

बा-दस्तूर वस्ल-ए-यार मुमक़िन नहीं, कुछ देर तो ठहर।

जुदाई का आलम अगले मोड़ से है झाँक रहा,

झपक भर का ये साथ छीन नहीं, कुछ देर तो ठहर।

When you know that you two have different goals, responsibilities and approach to life: leading to a separation. but you still want to live one more moment with each other.

Glossary:

बा-दस्तूर = routine

वस्ल-ए-यार = meeting the beloved

नूर-ए-एहसास

Posted on

खुद की हक़ीक़त को अनसुना सा कर दूँ, पर,

तेरी रूह की आरज़ू की मुझको खबर है.

तेरी छुअन को कैसे कुरेदूँ ना,

तेरा नूर-ए-एहसास ही इस कदर है.